文化は国の拠であり、心の豊かさを養う源です。文化財は、人類とその歴史が織りなす財産であり、それぞれの国の国民の希望であり誇りであります。世界の人々がお互いの文化財に接することで相互理解を深め、信頼関係の構築につながります。文化財を守り、それを次の世代に継承することは、今を生きる私たちの責務です。
しかし、諸外国においても、文化財の維持・修復には必ずしも十分に手が尽くされているという状況にはありません。
この助成は、諸外国における文化財（ 美術工芸品及び遺跡）の維持・修復事業と維持・修復に直接つながる事前調査を対象に助成を行い、人類共通の財産である文化財を後世に伝える一助にしようとするものです。